Text this: Emergent patterns of reef fish diversity correlate with coral assemblage shifts along the Great Barrier Reef