Text this: Empirical Analysis and Agent-Based Modeling of the Lithuanian Parliamentary Elections