Text this: Evaluating Large Language Models for Patient Information: What Is Worth Publishing?