Text this: Experimental and Numerical Studies of the Temperature Field in a Dielectrophoretic Cell Separation Device Subject to Joule Heating