To grammatikere kikker i Bokmålsordboka

Bokmålsordboka kom i ny versjon på www i 2022. I denne artikkelen gir vi en kritisk diskusjon av tre forhold ved den grammatiske informasjonen i ordboka som vi synes er utilfredsstillende. For det første har ordboka for lite fokus på den syntaktiske konteksten som ord kan opptre i. For det andre opp...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Authors: Helge Lødrup, Hans-Olav Enger
Format: Article
Language:Danish
Published: Novus forlag 2024-12-01
Series:Norsk Lingvistisk Tidsskrift
Subjects:
Online Access:https://ojs.novus.no/index.php/NLT/article/view/2352
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832593718035611648
author Helge Lødrup
Hans-Olav Enger
author_facet Helge Lødrup
Hans-Olav Enger
author_sort Helge Lødrup
collection DOAJ
description Bokmålsordboka kom i ny versjon på www i 2022. I denne artikkelen gir vi en kritisk diskusjon av tre forhold ved den grammatiske informasjonen i ordboka som vi synes er utilfredsstillende. For det første har ordboka for lite fokus på den syntaktiske konteksten som ord kan opptre i. For det andre oppfører den rutinemessig ordformer som ikke (eller bare helt marginalt) finnes i språket, f.eks. gidne (bestemt adjektivisk perfektum partisipp av gidde) og dyende (presens partisipp av dy (seg)). For det tredje gir den en behandling av genus som vi mener bygger på en feilaktig oppfatning av begrepet, og tilslører forholdene i bokmålsnormalen. Vi har også noen betraktninger om hvilken informasjon ordbokbrukeren har bruk for.
format Article
id doaj-art-e7f85711eea042eb8a3da8c5257b3a03
institution Kabale University
issn 0800-3076
2387-6719
language Danish
publishDate 2024-12-01
publisher Novus forlag
record_format Article
series Norsk Lingvistisk Tidsskrift
spelling doaj-art-e7f85711eea042eb8a3da8c5257b3a032025-01-20T09:42:29ZdanNovus forlagNorsk Lingvistisk Tidsskrift0800-30762387-67192024-12-014222352602542To grammatikere kikker i BokmålsordbokaHelge Lødrup0Hans-Olav Enger1Universitetet i OsloUniversitetet i OsloBokmålsordboka kom i ny versjon på www i 2022. I denne artikkelen gir vi en kritisk diskusjon av tre forhold ved den grammatiske informasjonen i ordboka som vi synes er utilfredsstillende. For det første har ordboka for lite fokus på den syntaktiske konteksten som ord kan opptre i. For det andre oppfører den rutinemessig ordformer som ikke (eller bare helt marginalt) finnes i språket, f.eks. gidne (bestemt adjektivisk perfektum partisipp av gidde) og dyende (presens partisipp av dy (seg)). For det tredje gir den en behandling av genus som vi mener bygger på en feilaktig oppfatning av begrepet, og tilslører forholdene i bokmålsnormalen. Vi har også noen betraktninger om hvilken informasjon ordbokbrukeren har bruk for.https://ojs.novus.no/index.php/NLT/article/view/2352ordbøkersyntaktisk kontekstperfektum partisipppresens partisippgenusbøying
spellingShingle Helge Lødrup
Hans-Olav Enger
To grammatikere kikker i Bokmålsordboka
Norsk Lingvistisk Tidsskrift
ordbøker
syntaktisk kontekst
perfektum partisipp
presens partisipp
genus
bøying
title To grammatikere kikker i Bokmålsordboka
title_full To grammatikere kikker i Bokmålsordboka
title_fullStr To grammatikere kikker i Bokmålsordboka
title_full_unstemmed To grammatikere kikker i Bokmålsordboka
title_short To grammatikere kikker i Bokmålsordboka
title_sort to grammatikere kikker i bokmalsordboka
topic ordbøker
syntaktisk kontekst
perfektum partisipp
presens partisipp
genus
bøying
url https://ojs.novus.no/index.php/NLT/article/view/2352
work_keys_str_mv AT helgelødrup togrammatikerekikkeribokmalsordboka
AT hansolavenger togrammatikerekikkeribokmalsordboka