Text this: Structural, mechanical, and electronic properties of single graphyne layers based on a 2D biphenylene network