Text this: On the hydrostatic approximation in rotating stratified flow