Text this: Introducing the law of “irreversibility' in the dynamic equilibrium of mass