Text this: TEDVIL: Leveraging Transformer-Based Embeddings for Vulnerability Detection in Lifted Code