Text this: Exploring deep learning in third-year undergraduate nursing students: a mixed methods study