Text this: Differential response by tandem leaders and followers to landmark-rich and landmark-poor environments