Text this: Recent Advances in Efficient Photocatalytic Degradation Approaches for Azo Dyes