Text this: Polygenic insight identifies precision biomarkers decoding protein catabolism and autophagy pathways in obstructive sleep apnea