Text this: A vain attempt: why a change in the reproductive strategy of a rodent population failed to restore ecological balance