Text this: Development and psychometric testing of a scale for diet self-management among urban residents in China: a cross-sectional study