Text this: Edge neuro-statistical learning for event-based visual motion detection and tracking in roadside safety systems