Text this: Survey on Replay-Based Continual Learning and Empirical Validation on Feasibility in Diverse Edge Devices Using a Representative Method