Text this: The effect of a hypocycloid irregularity on torsional surface waves in a multilayer system