Text this: Refining potential energy surface through dynamical properties via differentiable molecular simulation