Text this: Two accelerated gradient-based iteration methods for solving the Sylvester matrix equation AX + XB = C