Text this: Classical and Bayesian Inference of a Mixture of Bivariate Exponentiated Exponential Model