Text this: Convergence and Poecilogony Among Insects