Text this: Persistent effects of legal status on healthcare access and outcomes: findings from a state-wide representative cross-sectional survey in California