Text this: NR5A1 and cell population heterogeneity: Insights into developmental and functional disparities and regulatory mechanisms