Text this: Residual self-attention vision transformer for detecting acquired vitelliform lesions and age-related macular drusen