A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICS
The purpose of this research was to know about the students’ difficulties in interpreting English sentences into Indonesia in English Interpretation Class. The type of this research was qualitative research which was the case study to 8 students as the informants. They had been chosen by using purp...
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
English Literature Department, Universitas Bangka Belitung
2022-08-01
|
| Series: | Lire Journal |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://lirejournal.ubb.ac.id/index.php/LRJ/article/view/153 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832572844790251520 |
|---|---|
| author | Mela Dina Myke Fitria Sparingga |
| author_facet | Mela Dina Myke Fitria Sparingga |
| author_sort | Mela Dina |
| collection | DOAJ |
| description |
The purpose of this research was to know about the students’ difficulties in interpreting English sentences into Indonesia in English Interpretation Class. The type of this research was qualitative research which was the case study to 8 students as the informants. They had been chosen by using purposive sampling. The data were collected by seeing the interview guided. After collecting the data, the validity of the data was tested by using prolonged engagement. Then, it was analyzed by reducing, displaying, verifying, and drawing the conclusion. Based on the result of the research, it can be concluded that there some difficulties found by the students in interpreting English sentences into Indonesian. They are: 1) Being difficult to adjust the meaning of a word with the sentence, 2) Being difficult to find a word in the dictionary, 3) Having lack of vocabulary, 4) Having lack of practice, 5) Time Pressure that contributes to nervousness, 6) Being difficult to read faster the slide show, 7) Having lack of signal, 8) Tending to translate word by word.
|
| format | Article |
| id | doaj-art-e276f79371414a0d9af96978725c38cc |
| institution | Kabale University |
| issn | 2581-2130 2598-1803 |
| language | English |
| publishDate | 2022-08-01 |
| publisher | English Literature Department, Universitas Bangka Belitung |
| record_format | Article |
| series | Lire Journal |
| spelling | doaj-art-e276f79371414a0d9af96978725c38cc2025-02-02T07:09:57ZengEnglish Literature Department, Universitas Bangka BelitungLire Journal2581-21302598-18032022-08-016210.33019/lire.v6i2.153153A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICSMela Dina0Myke Fitria Sparingga1Universitas Fort De KockInstitut Agama Islam Negeri (IAIN) Batusangkar The purpose of this research was to know about the students’ difficulties in interpreting English sentences into Indonesia in English Interpretation Class. The type of this research was qualitative research which was the case study to 8 students as the informants. They had been chosen by using purposive sampling. The data were collected by seeing the interview guided. After collecting the data, the validity of the data was tested by using prolonged engagement. Then, it was analyzed by reducing, displaying, verifying, and drawing the conclusion. Based on the result of the research, it can be concluded that there some difficulties found by the students in interpreting English sentences into Indonesian. They are: 1) Being difficult to adjust the meaning of a word with the sentence, 2) Being difficult to find a word in the dictionary, 3) Having lack of vocabulary, 4) Having lack of practice, 5) Time Pressure that contributes to nervousness, 6) Being difficult to read faster the slide show, 7) Having lack of signal, 8) Tending to translate word by word. https://lirejournal.ubb.ac.id/index.php/LRJ/article/view/153Discourse analysisinterpretingEnglish-Indonesian |
| spellingShingle | Mela Dina Myke Fitria Sparingga A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICS Lire Journal Discourse analysis interpreting English-Indonesian |
| title | A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICS |
| title_full | A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICS |
| title_fullStr | A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICS |
| title_full_unstemmed | A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICS |
| title_short | A DISCOURSE ANALYSIS ON STUDENTS SKILL IN INTERPRETING ENGLISH SENTENCES INTO INDONESIAN IN ENGLISH INTERPRETATION CLASS DURING COVID-19 PANDEMICS |
| title_sort | discourse analysis on students skill in interpreting english sentences into indonesian in english interpretation class during covid 19 pandemics |
| topic | Discourse analysis interpreting English-Indonesian |
| url | https://lirejournal.ubb.ac.id/index.php/LRJ/article/view/153 |
| work_keys_str_mv | AT meladina adiscourseanalysisonstudentsskillininterpretingenglishsentencesintoindonesianinenglishinterpretationclassduringcovid19pandemics AT mykefitriasparingga adiscourseanalysisonstudentsskillininterpretingenglishsentencesintoindonesianinenglishinterpretationclassduringcovid19pandemics AT meladina discourseanalysisonstudentsskillininterpretingenglishsentencesintoindonesianinenglishinterpretationclassduringcovid19pandemics AT mykefitriasparingga discourseanalysisonstudentsskillininterpretingenglishsentencesintoindonesianinenglishinterpretationclassduringcovid19pandemics |