Text this: Young offenders and coexistence with drugs in the family environment