Text this: Membership Inference Attacks Fueled by Few-Shot Learning to Detect Privacy Leakage and Address Data Integrity