Text this: Contrasting c-axis and in-plane uniaxial stress effects on superconductivity and stripe order in La1.885Ba0.115CuO4