Text this: Timing and cross-platform presence shape the online dissemination of science