Text this: Geometry of the Comptonization Region of MAXI J1348−630 through Type-C Quasiperiodic Oscillations with NICER