Глѥть Aр‹ї›стотель. Further examples of Aristotelian scholia in Serbian Church-Slavonic translation of Gregory Palamas’ “Apodictic treatises on the procession of the holy spirit”
The Serbian Church-Slavonic translation of Gregory Palamas’ “Apodictic Treatises on the Procession of the Holy Spirit” contains a large number of scholia. Their main intention is to clarify the Orthodox teaching on the procession of the Holy Spirit. In some of them, the translator, both in...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Institute of Ethnography, SASA, Belgrade
2025-01-01
|
| Series: | Glasnik Etnografskog Instituta SANU |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://doiserbia.nb.rs/img/doi/0350-0861/2025/0350-08612501223K.pdf |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| Summary: | The Serbian Church-Slavonic translation of Gregory Palamas’ “Apodictic
Treatises on the Procession of the Holy Spirit” contains a large number of
scholia. Their main intention is to clarify the Orthodox teaching on the
procession of the Holy Spirit. In some of them, the translator, both in
terms of content and origin, brings to light certain segments from
Aristotle’s philosophy that are only implicitly present in the basic text.
In this paper I give some of these scholia in the original and Modern
Serbian translation, along with my own comments regarding each of them. |
|---|---|
| ISSN: | 0350-0861 2334-8259 |