Text this: Analysis of the Effectiveness of an Antimicrobial Edible Coating Prepared from Sweet Whey Base to Improve the Physicochemical, Microbiological, and Sensory Attributes of Swiss Cheese