Text this: Maasai gender in typological perspective