Text this: Synthesis, comprehensive in silico studies, and cytotoxicity evaluation of novel quinazolinone derivatives as potential anticancer agents