Text this: Single-Machine Scheduling to Minimize Total Completion Time and Tardiness with Two Competing Agents