Text this: Optical imaging of flavor order in flat band graphene