Text this: Identifying Lactylation-related biomarkers and therapeutic drugs in ulcerative colitis: insights from machine learning and molecular docking