Text this: Checkpoint-dependent and -independent roles of Swi3 in replication fork recovery and sister chromatid cohesion in fission yeast.