Text this: Development of an RGB-GE Data Generation and XAI-Based On-Site Classification System for Differentiating <i>Zizyphus jujuba</i> and <i>Zizyphus mauritiana</i> in Herbal Medicine Applications