Text this: On Indexicality, Direction of Arrival of Sound Sources, and Human-Robot Interaction