Text this: Granulomatous prostatitis mimicking prostate cancer in a patient with psoriatic arthritis: a case report