Text this: Quantum decoherence by magnetic fluctuations in a magnetic topological insulator