Text this: Point-Kernel Code Development for Gamma-Ray Shielding Applications