Text this: LINGUISTIC LANDSCAPE AND THE MONOLITHIC NATURE OF THE EU