Text this: The impact of generative AI on essay revisions and student engagement