Text this: Structural properties and recrystallization effects in ion beam modified B20-type FeGe films