Text this: A sample size analysis of a mathematical model of longitudinal tumor volume and progression‐free survival for Bayesian individual dynamic predictions in recurrent high‐grade glioma