Text this: Hadronic top quark polarimetry with ParticleNet