Text this: A metaverse laboratory setup for interactive atom visualization and manipulation with scanning probe microscopy